From da7b0a45756fb8105d700a71262605b62a1743b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kvillers <villers.krisztian@orinkhungary.hu>
Date: Wed, 6 May 2026 00:54:20 +0200
Subject: [PATCH] Create QWEN.md

---
 QWEN.md | 105 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 105 insertions(+)
 create mode 100644 QWEN.md

diff --git a/QWEN.md b/QWEN.md
new file mode 100644
index 0000000..39d92d5
--- /dev/null
+++ b/QWEN.md
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Antares -> Octopus 8
+
+Rust utility to fetch product data from Antares B2B and export to Excel which can be imported by Octopus 8.
+
+## Quick Start
+
+Linux / MacOS:
+
+```bash
+cp .env.example .env
+# Edit .env with your credentials and output path
+cargo build --release
+./target/release/antares_get_data
+```
+
+Windows:
+```batch
+copy .env.example .env
+REM Edit .env with your credentials and output path
+cargo build --release
+./target/release/antares_get_data.exe
+```
+
+## Configuration
+
+`.env` file:
+```env
+URL=https://b2b.antares.hu/YOUR_BASE_URI_HERE
+ANTARES_USERCODE=given_usercode
+ANTARES_PASSWORD=given_password
+OUT=out\\test.xlsx
+```
+
+`OUT` can be:
+- Directory: `out` → creates `out/antares.xlsx`
+- File path: `exports/data.xlsx` → creates file there
+- Must be `.xlsx` extension if file path
+
+## How It Works
+
+1. Load credentials from `.env`
+2. Fetch product data from Antares B2B API (600s timeout)
+3. Save raw JSON to `antares.json`
+4. Export filtered data to Excel
+5. Log all operations to `log/YYYY-MM-DD.log`
+
+## Excel Output
+
+8 columns with selective field mapping and row filtering:
+
+| Column | Source |
+|--------|--------|
+| BESZCIKKSZAM | [cikkszam](./src/template/antares.rs#L21) (required) |
+| GYCIKKSZAM | [cikkszam](./src/template/antares.rs#L21) |
+| BESZCIKKNEV | [cikk_megnevezes_rovid](./src/template/antares.rs#L21) or [cikk_megnevezes](./src/template/antares.rs#L20) (required) |
+| GYARTO | "EGYEB" (const) |
+| CIKKAZON | [vonalkod](./src/template/antares.rs#L33) |
+| KESZLET | [szabad_keszlet](./src/template/antares.rs#L29) |
+| ME | [mennyisegi_egyseg_kod](./src/template/antares.rs#L24) |
+| EGYSEGAR | [netto_kisker_ar](./src/template/antares.rs#L26) or "Alap ár" [jellemzo](./src/template/antares.rs#39).[jellemzo_nev](./src/template/antares.rs#L41) |
+
+Rows skipped if `BESZCIKKSZAM` or `BESZCIKKNEV` missing!
+
+## Project Structure
+
+- `src/main.rs`: Main application logic
+- `src/api/`: API client functionality
+- `src/template/`: Data structures for Antares JSON response
+- `src/tools/`: Utility modules (logger, env loader, request handler, Excel exporter)
+- `Cargo.toml`: Rust dependencies and project configuration
+
+## Building
+
+The project uses Cargo (Rust's package manager). To build:
+
+```bash
+cargo build --release
+```
+
+This will create an optimized binary in `target/release/antares_get_data` (or `antares_get_data.exe` on Windows).
+
+## Running
+
+1. Copy `.env.example` to `.env`
+2. Edit `.env` with your credentials and output path
+3. Run the application:
+
+```bash
+./target/release/antares_get_data
+```
+
+Or on Windows:
+```batch
+./target/release/antares_get_data.exe
+```
+
+## Debug Mode
+
+To preserve temporary files for debugging, run with the `--debug` flag:
+
+```bash
+./target/release/antares_get_data --debug
+```
+
+This will prevent cleanup of the `temp/` directory which contains the raw JSON response from the API.
\ No newline at end of file